Update selected node while scrolling page
It is possible to scroll the page content and keep the TOC panel opened. When your are scrolling the page, the TOC is static. If you click on a node of the TOC, this one is highlighted but it is never updated until you click another node or refresh the page.
While you are scrolling the page content, update the selected node of the TOC in accordance with the headers area