Select List Site
There should be a setting to select the site that the list resides so that you can have the webpart in other sub sites.
Allow webpart in subsites to access a specific site's Chat Messages. If you have the Chat Messages added to the root site and you create child sites, there should be a setting to use the parent site.
To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information