This page Template allows listing all available public tags from the most used to the less one.
Create a page with the slug tags to use this Template
tags